quarta-feira, 21 de outubro de 2015

Estou Bem! / I'm OK !

Começo a acreditar que talvez tudo melhore, apesar de sempre haver prós e contras... bem... a balança quase nunca nivelada. Sabes?
I start to believe that maybe everything get´s better, although there are always pros and cons... well.. the balance is almost never leveled. You know?

A perdição momentânea (porém constante) do meu ser já é algo que começo a aceitar. Estando sozinho ou acompanhado, tenho o hábito de alimentar a minha própria realidade com uns simples auriculares nos ouvidos, observando milhares ao meu redor e, honestamente, não prestando muita atenção ao que se passa.
The momentary lost (but so steady) of my being it´s something that I´m starting to accept. Being alone or with someone, I have this habit of feeding my own reality with some simple headsets in my hears, watching thousands around me and, honestly, I don´t pay to much attention to what´s going on.

Na maioria das vezes chamo a atenção indesejada pelo que chamo: "facetas de pensamentos", por palavras humanas, exprimir-me ao Mundo com a minha face pálida sem falar ou sequer ser ouvido... Sim... Sei que é um pouco estranho mas... quem não o é? (Realmente não conheço muita gente com o mesmo hábito... aliás, ninguém...).
Most of the times I call unwanted attention that I like to call: "Thoughts Moods", through human words, express myself to the World with my zombie face without the need to speak or even be heard... Yes... I know it´s strange but... Who isn´t? (I don´t know to much people with this same habit really... in fact... I don´t know no one with it...).

Mas os auriculares não são o único refúgio... ai isso não!
O maior, 100% fiável, acontecesse quando coloco as mãos sobre páginas virgens e leio as primeiras palavras (Ou mesmo o título) e entregar-me.
A minha imaginação flui tanto que o próprio tempo rouba-me tempo ! (Tem o seu sentido...).
But the headset is not the only escape ... no way. 
The biggest one, 100% reliable, happens when I put both of my hands through the virgin pages and read the very first words (Or even the Title) and give myself to it.
My imagination flows so high that the time itself robs me time! (It has sense...).

Resultado de estar a escrever... pensar.... gritar... explicar... imaginar.... às 5:22 da manhã e com aulas amanhã ! Considero-me um "vampiro ambulante". O meu corpo frio é o perfeito exemplo de tal fenómeno... no entanto desconfio porque tenho a certeza que tenho apenas 24 anos e não 240!
That´s the result of be writting... thinking...shout... explain... imagine... at 5:22am and I have classes tomorrow morning ! I consider myself a "Walking Vampire". My cold body it´s the perfect example of this phenomenon... however I doubt it because I´m pretty sure that I only have 24yr and not 240!

Uns preferiam ser mais sociais/extrovertidos (Admito que gostaria)...
Some would rather be more outgoing (I admit I would like)...

...outros mais atentos ao Mundo (Isso não dispensaria)...
Others more focus to the World (I wouldn´t dismiss this)...

...e ainda quem alteraria partes do seu ser independentemente do quê (Hm... Talvez em alguns aspectos)... mas... Estou bem!
...and yet who would change parts of their person independently of what (Hm... Maybe in some aspects)... but... I´m OK!

Não péssimo, não estupendo, não indeciso, apenas... Bem !
Not awful, not awesome, not undecided, just... OK!



Sem comentários:

Enviar um comentário