Protegi o Teu Mundo... E o Meu? / I Protected your World... And Mine?

Preocupei-me tanto em proteger o Mundo de quem gosto e, no entanto, acabei por esquecer do meu.

I worried to much about protecting the World of those i care about, and yet, I ended up forgetting mine.

Não trata-se de arrependimento ou precaução, mas de saber valorizar o que me irá acompanhar até ao meu último suspiro... a minha alma.
It´s not regret or caution, but to learn to value what will follow up until my last breath... my soul.

Se não cuidar da minha sanidade, do meu bem estar, de gostar de quem eu sou e como sou...
If I don´t take care of my sanity, my well-being, like who I am and how I am...

Quem irá?
Who will?

Quem irá "subir" a escada e preocupar-se em saber em que degrau estarei?
Who will "climb" the ladder and worry knowing which step I will be?

Quem irá, não só lutar pelo seu Sucesso, mas ajudar no meu?
Who will, not only fight for their Sucess, but also helping about mine?

Será recíproco se oferecer as minhas mãos?
If I offer my hands will it be mutual?

Como saberei quem e como valorizar?
How will I know who and how to value?

Quem fez-me sentir a vida num minuto ou quem num minuto fez-me esquecer a vida?
Who made me feel life in one minute or who in a minute made me forget life?