terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Palavras Rasgadas / Torn Words

Palavras...
Words...

Amor.
Saudade.
Desejo.
Love.
Missing.
Desire.

Palavras ditas num segundo, marcadas eternamente.
Há quem diga que as palavras são frágeis como papel, mas duras como pedra.
Há quem diga que as palavras cicatrizam feridas, mas muitas feridas foram abertas por palavras.
Spoken words in a second, marked forever.
Some say that words are fragile as paper, but hard as stone.
Some say that words heal wounds, but many wounds were opened by words.

Preocupação.
Ódio.
Concern.
Hate.

Palavras escritas em mortes memoráveis, vidas esquecidas.
Uma palavra pode interligar corações, mas também muros.
Uma palavra pode fazer pensar, mas nunca esquecer.
Written words into memorable deaths, forgotten lives.
A word can bind hearts, but also walls.
A word can make you think, but never forget.

Perfeição.
Erro.
Luta.
Perfection.
Mistake.
Fight.

Ah... palavras que não escrevo, não penso, não sinto.
Ah... palavras...
Ah... words that I don´t write, don´t think, don´t feel.
Ah... words.