quarta-feira, 16 de março de 2016

Procuramos por Amor / We Look for Love

Procuramos por Amor em segredos por desvendar, em músicas por ouvir, livros por ler, momentos por viver, corações intocáveis
We look for love through unknown secrets, musics to hear, books for read, moments to live, untouched hearts

Valorizamos o que ainda não temos, desprezamos o que já conhecemos
We value what we don´t have yet, despise what we already know

Valor... fácil de entender, difícil de estimar... Se for possível estimar verdadeiramente
Ódio... difícil de terminar, fácil de atingir... Se for possível atingir mutuamente
Value... easy to understand, hard to estimate... If it´s possible to truly estimate
Hate... hard to end, easy to feel... If it´s possible to feel mutually

Que ambição? Que sonho? Porquê a eterna luta?
What ambition? What dream? Why the eternal fight?

Ser feliz? Fazer alguém feliz?
Be happy? Make someone happy?

Felicidade... fácil de dizer, difícil de conquistar... Se for possível conquistá-la de todo
Tristeza... difícil de dizer, fácil de sentir... Se for possível não a sentir de todo
Happiness... easy to say, hard to conquer... If it´s possible to conquer at all
Sadness... hard to say, easy to feel... If it´s possible to not feel at all

Uns procuram por Amor, outros necessitam
Uns evitam o Amor, outros não vivem sem ele
Some look for Love, others need it
Some avoid Love, others can´t live without it

Amor... fácil de sentir, difícil de encontrar.
Love... easy to feel, hard to find.




Sem comentários:

Enviar um comentário